HAJNALI HAJTÓVADÁSZAT – VÁLOGATOTT ELBESZÉLÉSEK

Magyar Helikon (1968)

Válogatta Kulin Katalin.

A Gyújtogató és a Füst című novellák – ötvenkilenc oldal – Tandori Dezső fordítása.

További kiadása: Noran Kiadó – Kentaur Könyvek 16. 1998, válogatta és szerkesztette Lázár Júlia, ebben a kiadásban Tandori Dezső egy novellát – harminc oldalt – fordított.

Az elbeszélések – műfaji adottságaikból következően – olyan írói vonásokat is előtérbe állítanak, amelyek a bővebb folyással hömpölygő, bonyolultabb indázó regényekben nem ötlenek mindjárt szemünkbe: a drámai tömörséget, az áttekinthető világosságot. Minden egyes darab hibátlanul megformált, tökéletes műalkotás, felejthetetlenül szórakoztató és tartalmas élmény forrása. Gyűjteményük azonban még ennél is többet, további jó szolgálatot is igér az olvasónak: tájékozódását segíti, felfedező útját egyengeti az ismerkedésre csábító izgalmakkal és figyelmes elemzőmunkát kívánó rejtélyekkel egyaránt telezsúfolt faulkneri világban.